| 1923 |
| Sender/Recipient | Letter begins: | Date | Volume | Length |
| Undated, but 1923: | | | |
| T. E. Lawrence to Jonathan Cape | After giving birth to | n.d. | | |
| T. E. Lawrence to Vyvyan Richards | The seal in which | early | MB 223-6 | |
| | | | | |
| January 1923 | Jan | |
| T. E. Lawrence to Jonathan Cape | Impossible come today
[telegram] | 1 | | |
| T. E. Lawrence to Jonathan Cape | Savage asked me to come
[letter] | 1 | | |
| T. E. Lawrence to Bernard Shaw | Our letters crossed | 2 | Letters 1 28-9 MB 217-8 | |
| T. E. Lawrence to Mrs Rieder | About Jesus College | 3 | | |
| Bernard Shaw to T. E. Lawrence | Like all heroes | 4 | Letters 1 30-33 | |
| T. E. Lawrence to Jonathan Cape | I've thought it over | 7 | DG 393 | |
| T. E. Lawrence to Edward Garnett | I've decided to cancel | 7 | | |
| T. E. Lawrence to Raymond Savage | I came up yesterday | 7 | MB 218 | |
| T. E. Lawrence to Charlotte Shaw | It's a wonderful letter | 8 | Letters 1 33-4 MB 219-20 | |
| Bernard Shaw to T. E. Lawrence | Just read the enclosed. | 9 | Letters 1 35 | |
| T. E. Lawrence to Edward Garnett | Sorry, I'm on guard | [11] | | |
| T. E. Lawrence to Robert Graves | I've delayed, thinking | 18 | MB 220-1 [B:RG 23-4] | |
| T. E. Lawrence to Robert Graves | I've been some while | 20 | B:RG p. 25 | |
| C.
M. Doughty to T. E. Lawrence | I
felt it was | 24 | | |
| T. E. Lawrence to T. B. Marson | This is for the | 28 | DG 394-5 | |
| H. Trenchard to T. E. Lawrence | My Secretary of State | 29 | | |
| T. E. Lawrence to R. V. Buxton | I should have answered | 30 | | |
| T. E. Lawrence to Edward Garnett | I'm overdue in | 30 | DG 395-6 | |
| T. E. Lawrence to J. L. Garvin | I sent you the | 30 | MB 221-2 | |
| T. E. Lawrence to Bernard Shaw | I've now been sacked | 30 | Letters 1 35-7 DG 396-7 | |
| H. Trenchard to T. E. Lawrence | Marson has shown me | 30 | | |
| February 1923 | Feb | |
| L. S. Amery to T. E. Lawrence | I had a word | 2 | | |
| T. E. Lawrence to H. W. Bailey | You must have given | 4 | MB 222-3 | |
| T. E. Lawrence to B. E. Leeson | One sentence near | 4 | [DG 397-9] | |
| T. E. Lawrence to William Rothenstein | This letter is contrite | 5 | | |
| T. E. Lawrence to Kathleen Scott | How could I wish | 5 | DG 399-400 | |
| T. E. Lawrence to C. E. Wilson | Sir R. Wingate thinks | 6 | | |
| T. E. Lawrence to Paul Nash | I've been submerged | 7 | | |
| T. E. Lawrence to William Roberts | Your hope was gratified. | 7 | | |
| T. E. Lawrence to R. O'Connor | Your letter went about | 8 | DG 400-401 | |
| T. E. Lawrence to B. E. Leeson | Yes, I'm an ass | 16 | | |
| T. E. Lawrence to William Roberts | It's V.G. to hear | 16 | | |
| T. E. Lawrence to Kathleen Scott | If Your Serenity doesn't | 16 | DG 401 | |
| T. E. Lawrence to C. E. Wilson | I hope neither you | 16 | | |
| Philip Chetwode to T. E. Lawrence | I have received this | 17 | | |
| T. E. Lawrence to Eric Kennington | Jaafar Pasha, the humorous | 22 | | |
| March 1923 | Mar | |
| T. E. Lawrence to A. E. Chambers | You will have thought | 10 | DG 402 | |
| T. E. Lawrence to Lionel Curtis | My mind moves me | 19 | DG 410-12 MB 227-8 | |
| T. E. Lawrence to Robert Graves | I've been some while | 20 | MB 229 | |
| T. E. Lawrence to A. E. Chambers | It makes a good | 21 | [DG 402-4] [MB 229-30] | |
| T. E. Lawrence to R. A. M. Guy | I do no good here | 21 | MB 230-1 | |
| T. E. Lawrence to Jonathan Cape | Glad you are back | 23 | DG 404 | |
| T. E. Lawrence to Bernard Shaw | I'm sorry: Mrs Shaw | 23 | Letters 1 37-8 | |
| T. E. Lawrence to Mrs Thomas Hardy | A letter from Robert | 25 | MB 231-2 | |
| T. E. Lawrence to Lionel Curtis | It seems to continue | 27 | DG 412-5 MB 232-4 | |
| T.
E. Lawrence to R. A. M. Guy | Won't
do: this is | 27 | | |
| T. E. Lawrence to H. Trenchard | Sorry, your letter was | 28 | DG 404-6 | |
| T. E. Lawrence to Jonathan Cape | Yes, I'm at Wool | 30 | | |
| T. E. Lawrence to R. A. M. Guy | You are now in | 30 | | |
| T. E. Lawrence to Eric Kennington | You're a hero - | 30 | DG 406 | |
| April 1923 | Apr | |
| T. E. Lawrence to D. G. Hogarth | Yesterday fatigues for us | 1 | [DG 406-7] | |
| T. E. Lawrence to Mrs Thomas Hardy | My slowness in reply | 4 | | |
| T. E. Lawrence to Jonathan Cape | It's a relief for me | 10 | DG 408 | |
| T. E. Lawrence to Edward Garnett | Good news of Shaw | 12 | DG 408-9 | |
| T. E. Lawrence to William Rothenstein | There's been a mistake | 15 | | |
| C.
M. Doughty to T. E. Lawrence | I
am sending a | 15 | | |
| T. E. Lawrence to Edward Garnett | It wasn't Nino Diabolo: | 24 | DG 409-10 | |
| May 1923 | May | |
| T. E. Lawrence to Sydney Cockerell | I wrote to Knewstub | 3 | | |
| T. E. Lawrence to Lionel Curtis | I should have written | 3 | | |
| T. E. Lawrence to R. V. Buxton | Brown's drawing is waiting | 11 | | |
| T. E. Lawrence to A. P. Wavell | Many thanks for your | 11 | MB 234-6 | |
| T. E. Lawrence to Sydney Cockerell | I'm writing with a | 12 | | |
| T. E. Lawrence to
A. R. D. Fairburn | I've set your letter | 12 | | |
| Bernard Shaw to T. E. Lawrence | Cockerell says that I | 13 | Letters 1 38-9 | |
| T. E. Lawrence to Lionel Curtis | I should have written | 14 | DG 415-7 MB 236-7 | |
| T. E. Lawrence to A. P. Wavell | Many thanks for the | 21 | DG 422-3 | |
| T. E. Lawrence to Mrs Thomas Hardy | I'm afraid I'll come | 21 | DG 423-4 MB 237-8 | |
| T. E. Lawrence to A. P. Wavell | Many thanks for the | 21 | DG [MB 238-9] | |
| T. E. Lawrence to Lionel Curtis | Your letter was black | 30 | DG 417-9 [MB 239-40] | |
| June 1923 | Jun | |
| T. E. Lawrence to Jonathan Cape | I've been thinking over | 4 | | |
| T. E. Lawrence to Jonathan Cape | I've read the | 12 | | |
| T. E. Lawrence to Sydney Cockerell | Can you give me | 12 | | |
| T. E. Lawrence to D. G. Hogarth | It's a difficult question | 13 | DG 424-6 | |
| T. E. Lawrence to R. V. Buxton | I am getting a | 27 | | |
| T. E. Lawrence to Lionel Curtis | This correspondence nearly | 27 | DG 419-21 MB 241-3 | |
| T. E. Lawrence to D. G. Hogarth | I was rather expecting | 27 | DG 426-7 | |
| T. E. Lawrence to Eric Kennington | I'm a worm, a | 27 | [MB 240] | |
| July 1923 | Jul | |
| T. E. Lawrence to R. V. Buxton | I have done what | 2 | | |
| T. E. Lawrence to P. C. Joyce | Excellent. I know your | 7 | | |
| T. E. Lawrence to Jonathan Cape | This is how Le | 8 | | |
| T.
E. Lawrence to R. A. M. Guy | What
lives we live! | 8 | | |
| T. E. Lawrence to Edmund Blunden | It's a mirage, of | 17 | MB 243 | |
| T. E. Lawrence to Lionel Curtis | Events in the army | 23 | | |
| T. E. Lawrence to R. V. Buxton | My last letter will | 24 | | |
| August 1923 | Aug | |
| Edmund Blunden to T. E. Lawrence | Your letter came on | 2 | LTEL 14-15 | |
| T. E. Lawrence to R. A. M. Guy | I've not done well | 8 | | |
| T. E. Lawrence to Jonathan Cape | Here at last is | 11 | | |
| T.
E. Lawrence to Siegfried Sassoon | I've
put off writing | 14 | | |
| T. E. Lawrence to Mrs Thomas Hardy | Your remark about | 15 | DG 427 | |
| T. E. Lawrence to R. V. Buxton | I am very glad | 15 | | |
| T. E. Lawrence to Eric Kennington | I posted you yesterday | 15 | | |
| Siegfried Sassoon to T. E. Lawrence | Pshaw dear! (If anyone | 16 | LTEL 151-2 | |
| T. E. Lawrence to Gertrude Bell | The £300 was an | 18 | DG 427-8 | |
| T. E. Lawrence to C. M. Doughty | I believe that tomorrow | 18 | DG 428 | |
| T. E. Lawrence to Eric Kennington | Your letter came today | 18 | | |
| T. E. Lawrence to Jonathan Cape | Le Gigantesque this coming | 19 | | |
| C. M. Doughty to T. E. Lawrence | It was pleasant to | 22 | LTEL 49-50 | |
| T. E. Lawrence to Edward Garnett | Peccavi - but I came | 23 | | |
| T. E. Lawrence to D. G. Hogarth | Gertrude wrote and | 23 | DG 428-9 | |
| T. E. Lawrence to W. E. Marshall | Your letter of July | 24 | | |
| T. E. Lawrence to Lionel Curtis | Yes, I've done six | 24 | | |
| T. E. Lawrence to Celandine Kennington | Now that I've done | 30 | | |
| September 1923 | Sep | |
| T. E. Lawrence to C. M. Doughty | I'll value the | 7 | | |
| T. E. Lawrence to
Siegfried Sassoon | I
didn't write at | 7 | | |
| T. E. Lawrence to H. G. Wells | I am sorry that | 7 | | |
| T. E. Lawrence to Robert Graves | Peccavi: but always | 8 | [DG 429-31] [B:RG 25-27] | |
| C. M. Doughty to T. E. Lawrence | I was glad to have | 12 | LTEL 50-1 | |
| T. E. Lawrence to Jonathan Cape | At last this foul | 13 | | |
| T. E. Lawrence to Eric Kennington | There is a demand | 13 | | |
| T. E. Lawrence to Mrs Thomas Hardy | You are very good | 14 | | |
| T. E. Lawrence to A. E. Chambers | [Where or what is] | 17 | [MB 244] | |
| T. E. Lawrence to R. A. M. Guy | It's true I don't | 17 | MB 244 | |
| T. E. Lawrence to F. N. Doubleday | There is, or was | 17 | | |
| T. E. Lawrence to R. V. Buxton | Glad you are reading | 22 | DG 431-2 [MB 245] | |
| T. E. Lawrence to Jonathan Cape | Thanks, no, I don't | 25 | | |
| T. E. Lawrence to Lionel Curtis | You will be back | 25 | | |
| T.
E. Lawrence to William Roberts | You
have me beat | 25 | | |
| T. E. Lawrence to Edward Garnett | I'm hardly fit to | 26 | DG 432 | |
| T. E. Lawrence to Jonathan Cape | I'm sorry to be | 27 | | |
| T. E. Lawrence to C. M. Doughty | I'm reading Mansoul | 27 | DG 432-3 | |
| T. E. Lawrence to A. E. Chambers | Your letter went to | 28 | | |
| C. M. Doughty to T. E. Lawrence | Many thanks for welcome | 29 | LTEL 52 | |
| October 1923 | Oct | |
| T. E. Lawrence to R. V. Buxton | Your idea of 120 | 4 | DG 434-5 | |
| T. E. Lawrence to Lionel Curtis | A new idea.
Buxton | 4 | | |
| T. E. Lawrence to Edward Garnett | The
Hudsons are sumptuous | 4 | DG 433-4 | |
| T. E. Lawrence to P. C. Joyce | Let me beg you | 4 | | |
| T. E. Lawrence to Whittingham & Griggs | Some years ago
you | 4 | | |
| T. E. Lawrence to Jonathan Cape | Yes, I'll do Sturly | 11 | | |
| T. E. Lawrence to Sydney Cockerell | That book - Sassoon | 11 | | |
| T. E. Lawrence to William Roberts | I have been temporarily | 13 | | |
| T. E. Lawrence to Lionel Curtis | I've wangled it again | 15 | | |
| T. E. Lawrence to Sydney Cockerell | It's a choice between | 22 | DG 437-8 | |
| T. E. Lawrence to Lionel Curtis | Have written Wingerton and | 27 | | |
| T. E. Lawrence to Sydney Cockerell | [I always admire prompt] | 27 | [DG 438] | |
| T. E. Lawrence to Lord Winterton | Sorry to have appeared | 27 | MB 246-7 | |
| November 1923 | Nov | |
| T. E. Lawrence to R. V. Buxton | Gen. Gage "written to". | n.d. | | |
| T. E. Lawrence to Eric Kennington | Clark did it:
perfectly | n.d. | | |
| T. E. Lawrence to Sir H. Trenchard | I'd like to, very | 2 | MB 247 | |
| T. E. Lawrence to Aitken | Sorry, I can't now | 5 | | |
| T. E. Lawrence to R. V. Buxton | Yes, Joyce of course | 5 | | |
| T. E. Lawrence to A. E. Chambers | [I've been consciously] | 5 | [MB 249-50] | |
| T. E. Lawrence to Clyde | Your letter has just | 5 | | |
| T. E. Lawrence to Sydney Cockerell | Many thanks for the | 5 | | |
| T. E. Lawrence to Hellé Flecker | Well at last I | 5 | MB 248-9 | |
| T. E. Lawrence to Eric Kennington | I sent you a | 5 | DG 439 | |
| T. E. Lawrence to
W. E. Marshall | Let me know when | 5 | | |
| T.
E. Lawrence to Siegfried Sassoon | I've
asked one Cockerell | 5 | | |
| T. E. Lawrence to Lord Winterton | Thanks for wanting the | 5 | MB 248 | |
| T. E. Lawrence to Lionel Curtis | Book position:-
(a) D.G.H. | 13 | | |
| T. E. Lawrence to R. V. Buxton | On an impulse I | 14 | | |
| T. E. Lawrence to Jonathan Cape | I think this is | 14 | DG 440-441 | |
| T. E. Lawrence to Mrs Thomas Hardy | My fingers are
all | 14 | | |
| T. E. Lawrence to D. G. Hogarth | I'll send back
your | 14 | DG 439-40 | |
| T. E. Lawrence to F. N. Doubleday | I am profoundly
indebted | 15 | | |
| T. E. Lawrence to Mrs Thomas Hardy | I couldn't come
on | 20 | | |
| T. E. Lawrence to his mother | A month has passed. | 22 | MB 250-1 | |
| T. E. Lawrence to R. V. Buxton | It's good to hear | 23 | | |
| T.
E. Lawrence to Siegfried Sassoon | I
never knew before | 23 | | |
| Siegfried Sassoon to T. E. Lawrence | After fumbling a couple | 26 | | |
| December 1923 | Dec | |
| T. E. Lawrence to H. Granville Barker | Are you gone yet? | 2 | | |
| T. E. Lawrence to Mrs Thomas Hardy | I've been waiting
since | 2 | DG 441-2 | |
| T. E. Lawrence to Siegfried
Sassoon | A wonderful
letter for | 2 | | |
| T. E. Lawrence to Edward Garnett | My last piece of | 3 | | |
| T. E. Lawrence to R. V. Buxton | I've to meet Curtis | 4 | | |
| T. E. Lawrence to Sydney Cockerell | Here is this copy | 4 | | |
| T. E. Lawrence to Eric Kennington | I haven't answered, | 4 | | |
| T. E. Lawrence to A. P. Wavell | Your letter has waited | 4 | | |
| T. E. Lawrence to D. G. Hogarth | I expect Dawnay will | 6 | | |
| H. Granville-Barker to T. E. Lawrence | Not gone, but on | 6 | | |
| Siegfried
Sassoon to T. E. Lawrence | Well;
it is finished. | 6 | LTEL
155 | |
| H. Trenchard to T. E. Lawrence | Your letter written on | 6 | | |
| T. E. Lawrence to R. V. Buxton | This is to report | 13 | DG 442-3 | |
| T. E. Lawrence to Eric Kennington | At a meeting last | 13 | MB 251-2 | |
| T. E. Lawrence to Bernard Shaw | I've decided (the | 13 | Letters 1 48-9 | |
| T. E. Lawrence to Edward Garnett | I enclose (for return) | 16 | DG 443-4 | |
| Bernard Shaw to T. E. Lawrence | Thirty guineas be | [18] | Letters 1 49-51 | |
| T. E. Lawrence to his mother | Your letter from Shanghai | 19 | | |
| T. E. Lawrence to Bernard Shaw | Your lordship errs | 20 | Letters 1 52-4 DG 446-9 | |
| T. E. Lawrence to Mrs Thomas Hardy | I waited to see | 22 | MB 252 | |
| T. E. Lawrence to R. V. Buxton | I have heard from | 23 | | |
| T. E. Lawrence to Winston Churchill | I hope you won't | 23 | | |
| T. E. Lawrence to Eric Kennington | Present approximate whereabouts
of | 23 | | |
| T. E. Lawrence to Jonathan Cape | I did not write | 25 | | |
| T. E. Lawrence to Sydney Cockerell | Yes, I think
"Mr. | 25 | | |
| T. E. Lawrence to R. A. M. Guy | Xmas, - spent alone in | 25 | MB 253-4 | |
| T. E. Lawrence to Mrs Russell | Does it feel queer | 25 | MB 254-5 | |
| T. E. Lawrence to R. V.
Buxton | I
wrote Foa a | 27 | | |
| T. E. Lawrence to Eric Kennington | We'll try the Meynell | 27 | | |
| T. E. Lawrence to A. P. Wavell | [I see your letter is] | 27 | [DG 449] | |
| T. E. Lawrence to R. V. Buxton | Thanks for your letter | 28 | | |
| Lord Grey to T. E. Lawrence | Your campaign was such | 30 | | |